• SK
  • CZ
  • DE
  • EN
Blog
Čo je Superlegalizácia?
Company Consulting s.r.o.

Kontaktujte nás

Prečo využiť naše služby:

Čo je Superlegalizácia?

27.9.2015

Superlegalizácia je vyššie overenie a osvedčenie verejných listín, ktoré sa majú použiť pred orgánom cudzieho štátu. Vyšším overením sa neoveruje obsah alebo pravdivosť obsahu verejnej listiny, znaleckého posudku či prekladu.
Superlegalizácia je vyššie overenie a osvedčenie verejných listín, ktoré sa majú použiť pred orgánom cudzieho štátu. Vyšším overením sa neoveruje obsah alebo pravdivosť obsahu verejnej listiny, znaleckého posudku či prekladu.

Superlegalizácia je potrebná vo všetkých krajinách, ktoré nie sú zmluvnou stranou Haagskeho dohovoru. Teda nebude Vám stačiť apostil, ale budete musieť použiť superlegalizáciu.

Postup pri superlegalizácii

Na rozdiel od apostilácie si superlegalizácia vyžaduje dve osvedčenia. Superlegalizácia je teda náročnejšia ako apostilácia.

Prvé osvedčenie vykoná jeden alebo dva vnútroštátne orgány – súd alebo ministerstvo. V niektorých štátoch je osvedčenie zverené viacerým štátnym orgánom, (ministerstvo školstva pre diplomy a krajské súdy pre osvedčenie podpisov notármi). Existujú aj štáty kde je osvedčenie zverené iba jedinému štátnemu orgánu.

Druhé osvedčenie dokumentu vykoná ambasáda alebo konzulát štátu určenia.

Zoznam niektorých štátov, kde je potrebná superlegalizáci:

Algeria Afghanistan Angola Bahrain Bangladesh Benin
Bolivia Brazil Burkina Faso Burma Burundi Cambodia
Cameroon Canada Chad Chile China Congo
Republic Congo CostaRica Cote d’Ivoire Cuba Denmark Egypt
Eritrea Ethiopia Ghana Guatemala Guinea Haiti
Indonesia Iraq Iran Jamaica Jordan Kenya
Kuwait Kyrgyzstan Laos Lebanon Libya Madagascar
Malaysia Mali Mauritania Morocco Myanmar Nepal
Nicaragua Niger Nigeria Oman Pakistan Palestine
Paraguay Philippines Qatar Rwanda Saudi Arabia Senegal
Sierra Leone Singapore Sri Lanka Sudan Syria Taiwan
Tajikistan Tanzania Thailand Tunisia Turkmenistan UAE
Uganda Vietnam Yemen Zambia Zimbabwe